一同学问：“the king is always lucky.”怎么翻译，我不假思索地说：“国王总是幸运的。”他摇摇头说出三个字：“王老吉。”哈哈，你被逗乐了吗？

“小矮人”学骑车
□繁昌县城关三小五（1）班  鲍成博
    作为一个男子汉，我一直不敢学骑车，老爸没少“笑话我”。其实，我也曾立志学会骑车。但不知为何，每次看见自行车的瞬间，我又“缩”回了一个“小矮人”，而车子则成了不肯被驯服的“高头烈马”。
    上个周末，我经不住老爸的“激将法”，硬着头皮将自行车推到了体育场，准备与其“一决高下”。“战争”开始了，在老爸的帮助下，我小心翼翼地爬到了“烈马”的身上，双手握着车头，一点点艰难前行。到了拐弯处，我立马心跳加速，连腿也抖了起来。轰隆一声，我已和大地来了个“亲密接触”！老爸很“冷漠”地冲我摇摇头，我狼狈地爬起来，感觉有些气馁（něi）。一想到平日饱受的“讥讽”和同学“轻蔑”的眼光，我又鼓起了勇气。
    “战争”再次打响。这一次，由于我“报仇心切”，以致脚下猛踩，速度太快，忽然间一脚踏空，当即跌了个“狗啃泥”。爸爸赶忙将我扶起，满眼的关切。我则痛得龇牙咧嘴，心中却依然不服气，老爸却继续鼓励我。尽管屡战屡败，但我不言放弃。渐渐地，我反应快了，速度提升了，跌的次数也不断减少，而老爸却累得气喘吁吁，满头大汗。当“伤痕累累”的我很专注的骑行了一段很长的路，偶然回头跟老爸说话时，才发现不知何时，老爸已悄悄松了手。My god！我终于学会骑车了！